Komitet Obywatelski Solidarności z Ukrainą

Ostatnia aktualizacja: 2022-11-04

Kategorie: Społeczność

• Zgłoś

Opis

wspieramy prodemokratyczne przemiany,o jakie obywatele Ukrainy walczyli oraz niesiemy pomoc represjonowanym za przekonania polityczne

PL:

Komitet Obywatelski Solidarności z Ukrainą (KOSzU) – polska organizacja założona w celu wspierania prodemokratycznych przemian na Ukrainie. Powołana w okresie początku rewolucji Euromajdanu na początku 2014 roku. W chwili powstania misją Komitetu było wspieranie prodemokratycznych przemian na Ukrainie, oraz niesienie pomocy osobom i organizacjom represjonowanym za przekonania polityczne. Mobilizacja opinii publicznej na rzecz solidarności z Ukrainą w Polsce i zagranicą. Zbiórka pieniędzy na Fundusz Solidarności z Ukrainą, a przede wszystkim popieranie i propagowanie różnorodnych inicjatyw organizacji pozarządowych w tym zakresie. Wspomaganie inicjatyw na rzecz materialnego i rzeczowego wsparcia potrzebujących obywateli Ukrainy oraz organizacji i inicjatyw zaangażowanych w działania na rzecz demokratycznych przemian na Ukrainie. Pomoc dla represjonowanych. Uaktywnienie współpracy między regionami w Polsce i na Ukrainie a docelowo współpraca samorządów i administracji wszystkich poziomów. Informowanie mediów i opinii publicznej o sytuacji na Ukrainie.

Komitet powstał 30 stycznia 2014, jego założenie zostało ogłoszone na konferencji prasowej 4 lutego 2014 roku w Warszawie. Swoją nazwą, strukturą i działalnością Komitet nawiązuje do tradycji Komitetów Obywatelskich z końca lat 1980. deklarując, że w których „ludzie różnych przekonań politycznych i narodowości współpracowali na rzecz budowy niepodległej i samorządnej Rzeczypospolitej”. Zgodnie z deklaracją założycielską KOSzU poprzez swoją działalność pragnie zapewnić taką samą możliwość budowy niezależnej Ukrainy jej obywatelom oraz zgodnie z zasadą subsydiarności wspierać ich w tych działaniach.

Jednocześnie od początku powstania, Komitet deklarował i realizował politykę niezależności politycznej. A także, że nie będzie starać się o uzyskanie osobowości prawnej czy własnego majątku.

W związku z zaostrzającą się sytuacją polityczną w Europie Wschodniej oraz rosnącym zagrożeniem nową agresją Rosji na Ukrainę 24 lutego 2022 r. podjęto decyzję o reaktywacji Komitetu. Powołano nowy Sekretariat.

--

UA:

Громадянський комітет солідарності з Україною (ГКСзУ) був заснований з метою підтримки демократичних змін, заради яких громадяни України борються протягом двох місяців в Києві на Майдані і на багатьох інших «майданах» по всій Україні, а також заради надання допомоги людям і організаціям, репресованим за політичні погляди. Комітет об’єднує громадян Польщі та України переконаних в тому, що громадяни України є господарями своєї Батьківщини і мають невід’ємне право на участь у прийнятті рішень щодо її долі. Комітет підтримує їхнє прагнення забезпечити дотримання прав людини та поваги до них, а також прагнення гарантувати верховенство права, чесні вибори, самоврядність та місцеву демократію, свободу ЗМІ та введення механізмів соціального діалогу, співпраці державних і громадських інститутів заради спільного блага.

Комітет звертається до традицій Громадянських комітетів кінця 80-их років минулого століття, в яких люди різних політичних поглядів та різної національності співпрацювали заради побудови незалежної і самоврядної Речі Посполитої. Комітет не представляє і не підтримує жодного політичного угрупування в Польщі чи в Україні, а також не може використовуватися у виборчих кампаніях.

--

ENG:

Civic Committee of the Solidarity with Ukraine (KOSzU) was created to support pro-democratic transformations, for which citizens of Ukraine have been fighting on Majdan in Kiev and on a number of " majdans " in the entire Ukraine for more than two months as well as to support individuals and organisations repressed for political beliefs. The Committee brings together citizens of the Republic of Poland and Ukraine which are convinced that the citizens of Ukraine are the hosts in their homeland and have an inalienable right to co-decide about country’s fate. It supports them in an effort to ensure the respect for and observance of human rights, the rule of law, fair elections, good practices in local government and local democracy, freedom of the media and the introduction of the mechanisms of social dialogue, cooperation of public and civic institutions for the sake of the common good.

The Committee refers to the tradition of Civic Committees of the late 80s of the previous century, in which people of different political beliefs and nationalities cooperated in order to build an independent and self-governing Republic of Poland. The Committee does not represent or support any political party in Poland or Ukraine and cannot be used in election campaigns.

--

RU:

Гражданский комитет солидарности с Украиной (ГКСcУ ) создан для

поддержки продемократических преобразований, которые граждане

Украины уже два месяца отстаивают на Майдане в Киеве, а также на

многих Майданах по всей стране. Комитет будет оказывать помощь людям

и организациям преследуемым за политические убеждения. Комитет

объединяет граждан Польши и Украины, которые считают, что граждане

Украины являются хозяевами своей родины и имеют неотъемлемое право

на совместное принятие решений о ее судьбе . Комитет поддерживает их в

стремлении обеспечить уважение и соблюдение прав человека,

верховенства закона, честных выборов , местного самоуправления и

местной демократии, свободы средств массовой информации и внедрения

механизмов социального диалога , сотрудничества государственных

учреждений и гражданского общества во имя общего блага .

Комитет ссылается на традиции гражданских комитетов конца 80-х годов

прошлого века в которых люди разных политических убеждений и

национальностей действовали вместе, чтобы построить независимую и

самоуправляемую Республику Польшу. Комитет не представляет и не

поддерживает ни одну политическую партию в Польше или в Украине. Он

не может быть использован в избирательных кампаниях .